Aviso de Prácticas de Privacidad

Si tiene alguna pregunta sobre este aviso, comuníquese con nuestra oficina al 813.373.5873.

Nuestras obligaciones. Janet Hidalgo, OD, PLLC está obligada por ley a mantener la privacidad de su información médica protegida (PHI), a entregarle este aviso sobre nuestras obligaciones legales y prácticas de privacidad, a notificarle si ocurre una violación de su PHI no asegurada y a cumplir los términos del aviso vigente.

Tratamiento. Podemos usar y compartir su información médica para brindarle tratamiento y servicios relacionados, por ejemplo con médicos, enfermeras, técnicos u otras personas dentro o fuera de nuestra oficina que participan en su atención.

Pago. Podemos usar y compartir su información médica para facturar y recibir pago de usted, de una compañía de seguros o de un tercero; por ejemplo, con su seguro de visión o seguro médico para que paguen su tratamiento. Si usted paga un servicio completamente de su bolsillo, no compartiremos información sobre ese servicio con su seguro si usted nos lo pide.

Operaciones de atención médica. Podemos usar y compartir su información médica para administrar nuestra oficina y asegurar que todos nuestros pacientes reciban atención de calidad.

Recordatorios de citas y servicios de salud. Podemos comunicarnos con usted para recordarle sus citas o para informarle sobre alternativas de tratamiento o beneficios y servicios de salud que puedan interesarle. No le enviaremos comunicaciones sobre productos o servicios subsidiados por terceros sin su autorización.

Personas involucradas en su atención. Cuando sea apropiado, podemos compartir información con una persona involucrada en su atención o en el pago de la misma, informar a su familia sobre su ubicación o estado general, o compartir información con una organización que ayude en caso de desastre.

Socios comerciales. Podemos utilizar otras compañías, como servicios de facturación, que actúan en nuestro nombre. Por contrato, están obligadas a proteger su información y no pueden usarla ni compartirla salvo lo permitido en nuestro acuerdo.

Cuando lo exige la ley. Compartiremos información médica cuando lo exija la ley federal, estatal o local.

Salud y seguridad. Podemos compartir información para prevenir una amenaza grave a su salud y seguridad o a la del público u otra persona, pero solo con alguien que pueda ayudar a prevenir esa amenaza.

Compensación laboral. Podemos divulgar información para programas de compensación laboral (workers' compensation) o similares que brindan beneficios por lesiones o enfermedades relacionadas con el trabajo.

Salud pública. Podemos compartir información para actividades de salud pública cuando usted lo autorice o cuando lo exija la ley, como prevenir o controlar enfermedades, lesiones o discapacidades; reportar nacimientos, muertes, abuso o negligencia infantil; reportar reacciones a medicamentos o problemas con productos; notificar a personas sobre retiros de productos o posible exposición a una enfermedad; y notificar a la autoridad correspondiente si creemos que un paciente ha sido víctima de abuso, negligencia o violencia doméstica.

Supervisión de la salud. Podemos compartir información con agencias de supervisión de la salud para actividades autorizadas por ley, como auditorías, investigaciones, inspecciones y licencias.

Demandas y autoridades. Podemos compartir información en respuesta a una orden judicial o administrativa, o a una citación, solicitud de pruebas u otro proceso legal, pero solo si se ha intentado informarle sobre la solicitud o obtener una orden que proteja la información. También podemos compartir información a solicitud de un agente del orden público, según lo permita la ley.

Otros usos requieren su permiso por escrito. Cualquier otro uso o divulgación, incluida la mayoría del mercadeo y cualquier venta de su información médica, se hará solo con su permiso por escrito. Puede revocar ese permiso en cualquier momento enviándonos una solicitud por escrito.

Acceso. Puede revisar y obtener una copia de la información médica utilizada para tomar decisiones sobre su atención, incluidos sus expedientes médicos y de facturación, mediante una solicitud por escrito a nuestra oficina.

Restricciones y comunicaciones. Puede pedir por escrito que limitemos la información médica que usamos o compartimos, y elegir cómo nos comunicamos con usted (celular, correo electrónico o correo postal).

Enmiendas. Si cree que la información en su expediente es incorrecta o está incompleta, puede pedir por escrito que la corrijamos.

Registro de divulgaciones. Puede solicitar una lista de ciertas divulgaciones que hayamos hecho de su información médica.

Copia en papel. Puede pedir una copia en papel de este aviso en cualquier momento.

Cambios a este aviso. Podemos cambiar este aviso, y los cambios se aplicarán a toda la información que tengamos sobre usted. El aviso vigente está disponible en nuestra oficina y a solicitud.

Quejas. Si cree que se han violado sus derechos de privacidad, puede presentar una queja ante nuestra oficina o ante el Secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. No será penalizado por presentar una queja.